La situazione del villaggio è immaginaria poiché quando dipinge questo Studio di notte, Van Gogh si trova sul lato dell’ospedale e dovrebbe girare le spalle alle Alpilles per poter vedere Saint-Rémy da questo punto di vista. Con quest’opera lascia l’impressionismo e crea una propria espressione personale.